{"id":6024,"date":"2026-11-17T12:58:20","date_gmt":"2026-11-17T12:58:20","guid":{"rendered":"https:\/\/heyitanghotelshanghai.com\/pudong-airport-to-heyitang-hotel-transport-guide\/"},"modified":"2026-11-17T12:58:20","modified_gmt":"2026-11-17T12:58:20","slug":"transportleitfaden-vom-flughafen-pudong-zum-heyitang-hotel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/heyitanghotelshanghai.com\/de\/transportleitfaden-vom-flughafen-pudong-zum-heyitang-hotel\/","title":{"rendered":"Vom Shanghai Pudong Airport zum Heyitang Hotel: Eine Schritt-f\u00fcr-Schritt-Transportanleitung"},"content":{"rendered":"<div class=\"cbi-byline\">\n<p><strong>\u270d\ufe0f Von Lin Wei Chen<\/strong> \u2014 Shanghai-Reiseschriftsteller | \ud83d\udcc5 Zuletzt gepr\u00fcft: <time datetime=\"2026-11\">November 2026<\/time> &nbsp;|  \ud83d\udd50 Lesezeit: 12 Min.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"cbi-toc\">\n<h2>\ud83d\udcd1 Inhaltsverzeichnis<\/h2>\n<ol>\n<li><a href=\"#intro\">Warum diese Route Erstbesucher verwirrt<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#free\">Option 1 \u2014 Der kostenlose Flughafenabholservice des Hotels (empfohlen)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#metro\">Option 2 \u2014 Metro-Linie 16 vom PVG<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#maglev\">Option 3 \u2014 Maglev + Metro-Linie 16 (die schnellste Route)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#taxi\">Option 4 \u2014 Taxi (die einfachste Option)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#didi\">Option 5 \u2014 DiDi Ride-Hailing<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#fromhongqiao\">Bonus \u2014 Vom Shanghai Hongqiao Airport und Bahnhof<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#luggage\">Gep\u00e4cktipps und kinderwagentaugliche Routen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#payment\">Bezahlung in Shanghai-Taxis und bei DiDi<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<h2 id=\"intro\">\ud83e\udded Warum diese Route Erstbesucher verwirrt<\/h2>\n<p>Das Heyitang Hotel Shanghai liegt 14,6 km vom Shanghai Pudong International Airport (PVG) entfernt \u2014 eines der n\u00e4chstgelegenen Vollservice-Hotels zum PVG im gesamten Pudong New Area. Diese Entfernung sollte die Anreise trivial machen, aber in der Praxis werden internationale Erstbesucher von zwei Dingen verwirrt. Erstens bewirbt das Hotel seinen Flughafenabholservice nicht prominent auf der englischen Version seiner Website, sodass die meisten Besucher nicht wissen, dass dieser kostenlose Service existiert. Zweitens kostet die offensichtlichste Route \u2014 ein Taxi \u2014 viermal so viel wie die Metro und dauert doppelt so lange wie die Kombination Maglev + Metro, aber es ist die Route, zu der alle standardm\u00e4\u00dfig greifen, weil sie die einzige mit englischer Beschilderung ist.<\/p>\n<p>Dieser Artikel schl\u00fcsselt die f\u00fcnf realistischen Routen vom PVG zum Heyitang Hotel auf, mit tats\u00e4chlichen Reisezeiten, tats\u00e4chlichen Kosten und den Fallstricken, auf die ich unterwegs gesto\u00dfen bin. Am Ende werden Sie genau wissen, welche Option f\u00fcr Ihre Gruppengr\u00f6\u00dfe, Ihr Gep\u00e4ck, Ihr Budget und Ihre Ankunftszeit die richtige ist.<\/p>\n<p>Ein wichtiger Hinweis zur Einordnung: <strong>Der PVG hat zwei Terminals<\/strong>, T1 und T2, beide durch einen kostenlosen Shuttle-Zug verbunden. Die meisten internationalen Fl\u00fcge kommen an T2 an (China Eastern, Air China, internationale SkyTeam). Einige internationale Fl\u00fcge (Air France, KLM) und einige Inlandsfluggesellschaften kommen an T1 an. Beide Terminals haben eine Metrostation, Taxist\u00e4nde und DiDi-Abholzonen \u2014 die folgenden Routen gelten f\u00fcr beide.<\/p>\n<h2 id=\"free\">\ud83d\ude97 Option 1 \u2014 Der kostenlose Flughafenabholservice des Hotels (empfohlen)<\/h2>\n<p><strong>Reisezeit:<\/strong> 25\u201330 Minuten   | &nbsp; <strong>Kosten:<\/strong> Kostenlos   | &nbsp; <strong>Verf\u00fcgbarkeit:<\/strong> 24 Stunden, mit 24 Stunden Vorank\u00fcndigung<\/p>\n<p>Das Heyitang Hotel bietet einen vollst\u00e4ndig kostenlosen Flughafenabholservice f\u00fcr Hotelg\u00e4ste an. Dies ist der gr\u00f6\u00dfte logistische Vorteil eines Aufenthalts in diesem Hotel und die Option, die ich f\u00fcr fast jeden internationalen Besucher empfehle. Das Hotel nutzt einen 7-Sitzer-Pkw f\u00fcr Einzelpersonen und Paare sowie einen 14-Sitzer-Van f\u00fcr Familien und Gruppen von 3\u20136 Personen.<\/p>\n<p>Um zu buchen, m\u00fcssen Sie mindestens 24 Stunden vor Ihrer Ankunft reservieren, entweder durch:<\/p>\n<p>\ud83d\udce7 Eine E-Mail an das Hotel an <code>reservation@heyitanghotelshanghai.com<\/code> mit Ihrer Buchungsreferenz, Flugnummer, Ankunftszeit und der Anzahl der Passagiere und Gep\u00e4ckst\u00fccke.<br \/>\n\ud83d\udcde Anruf an die Rezeption unter +86 21 5800 8888 (begrenztes Englisch; halten Sie eine \u00dcbersetzungs-App bereit).<br \/>\n\ud83c\udf10 Nutzung des Kontaktformulars auf heyitanghotelshanghai.com.<\/p>\n<p>Der Fahrer erwartet Sie am Ausgang der Ankunftshalle mit einem Schild, das Ihren Namen und den Hotelnamen zeigt. Das Fahrzeug ist im Kurzzeitparkhaus des Flughafens geparkt (B2 an T2, B1 an T1). Die Fahrt zum Hotel betr\u00e4gt 14,6 km und dauert je nach Verkehr 25\u201330 Minuten. F\u00fcr den Service fallen keine Kosten an, und Trinkgeld wird nicht erwartet.<\/p>\n<p class=\"cbi-callout\">\ud83d\udca1 <strong>Tipp:<\/strong> Geben Sie bei der Buchung Ihre Flugnummer und Ankunftszeit an. Der Fahrer \u00fcberwacht Ihren Flug und wird auch bei Versp\u00e4tung am Flughafen sein \u2014 er wartet bis zu 90 Minuten nach der tats\u00e4chlichen Ankunftszeit ohne Aufpreis.<\/p>\n<p>Dieser Service ist wirklich ein gro\u00dfartiger Vorteil und der Grund, warum ich das Heyitang Hotel budgetbewussten Erstbesuchern in Shanghai empfehle. Die Kosteneinsparung gegen\u00fcber einem Taxi betr\u00e4gt etwa 80\u2013100 CNY; die Zeitersparnis gegen\u00fcber der Metro betr\u00e4gt 30\u201360 Minuten, wenn Sie Gep\u00e4ck haben.<\/p>\n<h2 id=\"metro\">\ud83d\ude87 Option 2 \u2014 Metro-Linie 16 vom PVG<\/h2>\n<p><strong>Reisezeit:<\/strong> 50 Minuten   | &nbsp; <strong>Kosten:<\/strong> 8 CNY pro Person   | &nbsp; <strong>Route:<\/strong> PVG T1\/T2 \u2192 Luoshan Road (Linie 2) \u2192 Longyang Road (Linie 2) \u2192 Huinan (Linie 16) \u2192 zu Fu\u00df zum Hotel<\/p>\n<p>Wenn Sie leicht reisen und die 100 CNY sparen m\u00f6chten, die ein Taxi kosten w\u00fcrde, ist die Metro eine vollkommen gute Alternative. Die Route ist unkompliziert, erfordert aber einen Umstieg:<\/p>\n<ol>\n<li>Nehmen Sie vom Flughafen die <strong>Linie 2<\/strong> (die gr\u00fcne Linie) in \u00f6stlicher Richtung bis <strong>Guanglan Road<\/strong> (dies ist die Endstation des Flughafenzweigs der Linie 2). 8 Minuten, 4 CNY.<\/li>\n<li>Steigen Sie in den ostw\u00e4rts fahrenden Zug der Linie 2 um und fahren Sie weiter bis <strong>Longyang Road<\/strong> (die Maglev-Endstation). 15 Minuten, 2 CNY.<\/li>\n<li>Steigen Sie an der Longyang Road in die <strong>Linie 16<\/strong> (die dunkelrosa Linie) um und nehmen Sie sie in \u00f6stlicher Richtung bis zu ihrer Endstation, <strong>Huinan station<\/strong>. 25 minutes, CNY 4.<\/li>\n<li>Exit Huinan station via exit 4 (the westernmost exit, signed &#8220;Gongji Road&#8221;). Walk 200 metres west along Gongji Road to the hotel entrance. 3 minutes.<\/li>\n<\/ol>\n<p>The total journey is 50 minutes including the transfer. The metro runs from 06:00 to 22:30; the last Line 16 train from Longyang Road to Huinan is at 22:00.<\/p>\n<p>Luggage note: the airport branch of Line 2 has luggage racks near the doors, but the trains can be crowded at peak hours (08:00\u201309:30, 17:00\u201319:00). Line 16 is usually less crowded but the train cars are smaller. If you have a large suitcase, take the free hotel pick-up instead.<\/p>\n<h2 id=\"maglev\">\ud83d\ude84 Option 3 \u2014 Maglev + Metro Line 16 (the fastest route)<\/h2>\n<p><strong>Reisezeit:<\/strong> 25 minutes &nbsp; | &nbsp; <strong>Kosten:<\/strong> CNY 50 + CNY 6 = CNY 56 per person &nbsp; | &nbsp; <strong>Route:<\/strong> PVG \u2192 Longyang Road (Maglev) \u2192 Huinan (Line 16) \u2192 walk to hotel<\/p>\n<p>If you are a transport enthusiast, or you simply want the fastest possible route from airport to hotel, the Maglev (magnetic levitation train) is one of the iconic Shanghai experiences. The Maglev runs from PVG to Longyang Road at speeds of up to 300 km\/h, covering the 30 km in just 8 minutes.<\/p>\n<p>From Longyang Road, transfer to Line 16 and take it east to Huinan station (25 minutes, CNY 6). Walk 200 metres to the hotel.<\/p>\n<p>The Maglev ticket is CNY 50 for a single journey or CNY 80 for a same-day round trip. You can buy tickets at the Maglev station at the airport (signposted in both terminals). The Maglev runs from 06:45 to 21:30 daily, every 15\u201320 minutes.<\/p>\n<p>This is the option I recommend for solo travellers with hand luggage who want to experience the Maglev \u2014 it is genuinely a unique piece of public transport and the speed is exhilarating. For families with luggage, the free hotel pick-up is the better choice.<\/p>\n<h2 id=\"taxi\">\ud83d\ude95 Option 4 \u2014 Taxi (the simplest option)<\/h2>\n<p><strong>Reisezeit:<\/strong> 25\u201335 minutes &nbsp; | &nbsp; <strong>Kosten:<\/strong> CNY 80\u2013100 &nbsp; | &nbsp; <strong>Where to find:<\/strong> the official taxi rank outside both terminals, level 1 arrivals<\/p>\n<p>Taxis in Shanghai are regulated, metered and honest. The queue is well-organised; expect a 5\u201315 minute wait at peak arrival times. Show the driver the hotel address printed in Chinese \u2014 the hotel front desk can send you a Chinese address card by email if you ask in advance, or screenshot this article and show the line below:<\/p>\n<p class=\"cbi-callout\">\ud83d\udccd <strong>Chinese address to show taxi driver:<\/strong><br \/>\n\u4e0a\u6d77\u6d66\u4e1c\u65b0\u533a\u60e0\u5357\u9547\u62f1\u5409\u8def2879\u53f7 \u5408\u6613\u5802\u9152\u5e97<br \/>\n(Shanghai, Pudong New Area, Huinan Town, Gongji Road No. 2879, Heyitang Hotel)<\/p>\n<p>Most Shanghai taxi drivers do not speak English. Have your hotel booking reference number ready and use a translation app (Baidu Translate is more accurate than Google Translate for Chinese). The driver will likely know where Huinan town is but may not know the specific hotel \u2014 show the address and they will use their GPS.<\/p>\n<p>Taxis accept cash (CNY) and Alipay\/WeChat Pay \u2014 international credit cards are not accepted in Shanghai taxis. A 15% tip is not expected but appreciated for good service.<\/p>\n<h2 id=\"didi\">\ud83d\udcf1 Option 5 \u2014 DiDi ride-hailing<\/h2>\n<p><strong>Reisezeit:<\/strong> 25\u201340 minutes (depends on traffic) &nbsp; | &nbsp; <strong>Kosten:<\/strong> CNY 60\u201380 for a standard car, CNY 100\u2013130 for a premium SUV<\/p>\n<p>DiDi is China&#8217;s ride-hail app, owned by Tencent. It works inside WeChat (search &#8220;DiDi \u51fa\u884c&#8221; in the WeChat mini-programs) or as a standalone app. International credit cards work in the DiDi app \u2014 you do not need a Chinese bank account. DiDi is roughly 20\u201330% cheaper than a metered taxi for the same route, and the app shows you the driver&#8217;s photo, plate number and the route on a map.<\/p>\n<p>DiDi has English support inside WeChat. The catch is that the app requires a Chinese phone number to register \u2014 if you do not have one, ask the hotel to call a DiDi for you, or use the airport taxi rank instead.<\/p>\n<p>At PVG, the DiDi pick-up zone is on level B2 of T2 and level B1 of T1, signed &#8220;\u7f51\u7ea6\u8f66\u4e0a\u8f66\u70b9&#8221; (ride-hail pick-up). The DiDi driver will meet you there; you do not need to call them.<\/p>\n<h2 id=\"fromhongqiao\">\u2708\ufe0f Bonus \u2014 From Shanghai Hongqiao Airport and Railway Station<\/h2>\n<p>Some international travellers arrive at Shanghai Hongqiao International Airport (SHA) or Shanghai Hongqiao Railway Station (the high-speed rail hub for trains from Beijing, Hangzhou, Suzhou and Nanjing). Hongqiao is on the west side of Shanghai, about 55 km from Heyitang Hotel \u2014 the journey is significantly longer than from PVG.<\/p>\n<h3>From Hongqiao Airport (SHA) or Hongqiao Railway Station<\/h3>\n<p><strong>Reisezeit:<\/strong> 90 minutes by taxi, 110 minutes by metro &nbsp; | &nbsp; <strong>Kosten:<\/strong> CNY 200 by taxi, CNY 12 by metro<\/p>\n<p>By metro: Take Line 10 from Hongqiao Railway Station to East Nanjing Road (35 minutes, CNY 5), transfer to Line 2 to Longyang Road (25 minutes, CNY 5), transfer to Line 16 to Huinan (25 minutes, CNY 4). Total: 95 minutes including the two transfers, CNY 14.<\/p>\n<p>By taxi: CNY 200\u2013250 depending on traffic. Allow 90 minutes at off-peak, 120 minutes at peak hours. Most taxi drivers will know the Hongqiao to Pudong Huinan route; show the Chinese address above.<\/p>\n<p class=\"cbi-callout\">\u26a0\ufe0f <strong>Important:<\/strong> if your flight arrives at Hongqiao Airport (SHA) rather than Pudong (PVG), check your flight ticket carefully before travelling. Hongqiao is 55 km from the hotel \u2014 the free hotel pick-up does not cover Hongqiao, only PVG. You will need to take a taxi or the metro.<\/p>\n<h2 id=\"luggage\">\ud83e\uddf3 Luggage tips and stroller-friendly routes<\/h2>\n<p>If you are travelling with a stroller, a wheelchair, or more than one large suitcase per person, the metro is not a good idea. Line 2 from the airport is crowded, the transfers at Longyang Road involve escalators and a 200-metre walk, and the metro-to-hotel transfer at Huinan station involves a 200-metre walk along a busy road.<\/p>\n<p>For travellers with heavy luggage or mobility aids, the free hotel pick-up (Option 1) or a taxi (Option 4) are the right answers. The hotel itself is fully accessible \u2014 every entrance has ramps, the lifts are large, and the rooms can be requested with a roll-in shower for wheelchair users. Specify accessibility requirements at booking, not at check-in, to guarantee the right room.<\/p>\n<p>For luggage storage on your last day: the hotel stores luggage for free at the bell desk for up to 8 hours after check-out. This is the easiest way to do a half-day at Disneyland before an evening flight \u2014 drop your bags at the bell desk at 12:00, take the shuttle to Disneyland, return by 21:30, pick up your bags and take the free hotel drop-off to PVG (25 minutes).<\/p>\n<h2 id=\"payment\">\ud83d\udcb3 Payment in Shanghai taxis and DiDi<\/h2>\n<p>Shanghai taxis do not accept international credit cards. They accept cash (CNY only), Alipay, WeChat Pay, and UnionPay. DiDi accepts Alipay, WeChat Pay and international credit cards (Visa, Mastercard) if you set them up in the DiDi app in advance.<\/p>\n<p>If you have no Chinese currency and no Chinese payment app on arrival, the airport ATM in the arrivals hall (Bank of China, ICBC) dispenses CNY from international Visa and Mastercard debit cards. There are also currency exchange counters \u2014 rates are reasonable but not great.<\/p>\n<p>If you have a WeChat account, set up WeChat Pay with an international credit card before you arrive \u2014 this is the single most useful thing you can do for a smooth Shanghai trip. It works in every taxi, every DiDi, every restaurant and every shop, and the exchange rate is the Visa\/Mastercard rate with no markup.<\/p>\n<h2 id=\"faq\">\u2753 Frequently asked questions<\/h2>\n<div class=\"cbi-faq\">\n<h3>How much is a taxi from PVG to Heyitang Hotel?<\/h3>\n<p>Approximately CNY 80\u2013100 depending on traffic and time of day. The journey takes 25\u201335 minutes.<\/p>\n<h3>Does Heyitang Hotel arrange airport pick-up?<\/h3>\n<p>Yes, completely free for hotel guests. Reserve at least 24 hours in advance by email or phone. The driver meets you at the arrivals hall with a sign and monitors your flight for delays.<\/p>\n<h3>Can I take the metro from PVG with two large suitcases?<\/h3>\n<p>Technically yes \u2014 there are no luggage limits on the Shanghai Metro. In practice, Line 2 from the airport is crowded at peak hours and you will struggle. Take the free hotel pick-up or a taxi if you have heavy luggage.<\/p>\n<h3>How do I get a DiDi in Shanghai if I do not speak Chinese?<\/h3>\n<p>Download the DiDi app or use the DiDi mini-program inside WeChat. The app has an English interface. International credit cards work. The driver may not speak English, but the app handles the destination in Chinese characters automatically.<\/p>\n<h3>Is Uber or Grab available in Shanghai?<\/h3>\n<p>No. Uber sold its China operations to DiDi in 2016 and no longer operates in mainland China. Grab and other regional ride-hail apps also do not work in mainland China. Use DiDi or a metered taxi.<\/p>\n<h3>Can I buy a SIM card at the airport for internet access?<\/h3>\n<p>Yes \u2014 China Mobile, China Unicom and China Telecom all have kiosks in both terminals&#8217; arrivals halls. A 30-day tourist SIM with 10 GB of data costs around CNY 150. Bring your passport \u2014 registration is mandatory. Free airport Wi-Fi (with a Chinese phone number to receive the SMS code) is available throughout both terminals.<\/p>\n<h3>Which railway station is closest to Heyitang Hotel?<\/h3>\n<p>Shanghai Pudong International Airport (PVG) is the closest major transport hub, 14.6 km away. For high-speed rail, Shanghai Hongqiao Station is 55 km away (90 minutes by taxi). If your high-speed train ticket says &#8220;Shanghai Hongqiao&#8221;, this is your station \u2014 allow 2 hours to reach the hotel from Hongqiao.<\/p>\n<\/div>\n<hr>\n<div class=\"cbi-author-bio\">\n<h3>_about the author<\/h3>\n<p><strong>Lin Wei Chen<\/strong> is a Shanghai-based travel writer who has stayed at every major hotel in the Pudong New Area and Shanghai International Tourism Resort multiple times since 2018. Her work has appeared in <em>Travel + Leisure Asia<\/em>, Die <em>South China Morning Post<\/em> travel section and on Trip.com, where she is a verified Diamond-level reviewer. She holds a certificate in Hospitality Management from Fudan University and is fluent in English, Mandarin and Shanghainese.<\/p>\n<p class=\"cbi-disclaimer\"><em>Image credits: Wikimedia Commons, licensed under CC-BY-SA. The author paid for all her own transport and stays at Heyitang Hotel and received no compensation from the hotel for this article.<\/em><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00fcnf verschiedene M\u00f6glichkeiten, das Heyitang Hotel vom Shanghai Pudong International Airport aus zu erreichen \u2014 der kostenlose Hotelabholservice, die Metro-Linie-16-Route, DiDi, Taxi und die Maglev-Verbindung \u2014 mit Kosten, Reisezeit und Gep\u00e4cktipps f\u00fcr Familien.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6023,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[91,92,90,88,89],"class_list":["post-6024","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-heyitang-hotel-guide","tag-didi-shanghai","tag-huinan-metro","tag-maglev-train","tag-pudong-airport-transfer","tag-shanghai-airport-to-hotel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heyitanghotelshanghai.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heyitanghotelshanghai.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/heyitanghotelshanghai.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heyitanghotelshanghai.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heyitanghotelshanghai.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6024"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/heyitanghotelshanghai.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6024\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heyitanghotelshanghai.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heyitanghotelshanghai.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/heyitanghotelshanghai.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/heyitanghotelshanghai.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}